Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, con enlaces en español e inglés. El resumen se actualiza durante el día, así que sigue revisando para más información.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
El juez que quiere limpiar la política de Brasil
Credit
Mauricio Lima para The New York Times
Sérgio Moro se ha convertido en el rostro de la rendición de cuentas para la clase gobernante de Brasil. Este juez ha supervisado algunos de los casos de corrupción más grandes del país, incluida la condena del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Los fiscales e investigadores que manejan los casos anticorrupción en Brasil han logrado 157 condenas, han recuperado más de 12.000 millones de dólares y están saturados con la cantidad de pistas que tienen.
El trabajo de todos ha resonado más allá de las fronteras de país y ha llevado al arresto del expresidente peruano (¿toledo?) así como el desarrollo de investigaciones criminales en varios países latinoamericanos. Para conocer más de la historia del juez Sérgio Moro lee este reportaje.
Los migrantes afectados por Harvey
Credit
Tamir Kalifa para The New York Times
Las familias de los 600.000 inmigrantes indocumentados que viven en Houston (la tercera ciudad de Estados Unidos con la mayor presencia de este grupo según el Centro de Investigación Pew) huyeron de sus hogares para escapar de las inundaciones a pesar de la preocupación que muchos sentían por la posibilidad de ser rechazados en los refugios o enfrentar la hostilidad de los agentes de inmigración.
“La gente estaba diciendo que los hombres de inmigración vendrían a revisar nuestros papeles”, dijo Eloy González, de 40 años, un camionero que llegó al refugio del Centro de Convenciones George R. Brown. “Los rumores son falsos pero el miedo continúa”.
A pesar de que líderes políticos de Houston y voceros de las autoridades trataron de tranquilizar a los residentes al decir que la aplicación de la inmigración rutinaria no se realizaría en los refugios y bancos de alimentos, muchas personas expresaron su consternación por los rumores e informaciones contradictorias.
Hasta el momento se reportan 38 muertes vinculadas —o que se sospecha que están vinculadas— con el meteoro; en Texas hay más de 32.000 personas en refugios, de acuerdo con el gobernador texano Greg Abbott. Funcionarios de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por su sigla en inglés) señalaron que hay 230 refugios operando en ese estado. Aquí puedes leer un análisis de por qué Harvey ha sido tan devastador.
Constituyente enjuiciará a opositores venezolanos
Credit
Avn Handout/European Pressphoto Agency
La Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela (ANC) aprobó enjuiciar bajo el cargo de “traición a la patria” al presidente del parlamento Julio Borges; el primer vicepresidente, Freddy Guevara, y los diputados Luis Florido y Juan Requesens. Todos pertenecen a agrupaciones políticas opositoras y fueron acusados de promover las recientes sanciones económicas y hacer llamados para la “intervención” de Estados Unidos.
La medida fue remitida al Ministerio Público y se produjo en el marco de la aprobación de un “decreto contra el bloqueo financiero y en defensa del pueblo venezolano” que, entre otras cosas, establece repudiar la orden ejecutiva del gobierno estadounidense y respaldar todas las decisiones tomadas por el presidente Nicolás Maduro.
Diosdado Cabello, constituyentista y líder del partido gobernante, leyó el decreto en el que se expresa que “con las cenizas de los enemigos” la ANC construirá la “patria de los humildes”. Además aseveró: “Los que llaman a la traición de la patria nos nos queda otra alternativa que calificarlos como enemigos”.
Más casos de espionaje en México
Credit
Miguel Tovar/LatinContent, vía Getty Images
El presidente Enrique Peña Nieto le pidió a uno de los empresarios más destacados de México, Claudio X. González Laporte, que su hijo dejara de ser tan crítico con el gobierno, en especial, porque los reportajes de una de las organizaciones de la sociedad civil que Claudio X. González Guajardo cofundó han revelado actos de corrupción de personajes cercanos al presidente mexicano.
A pesar de que el gobierno de Peña Nieto negó haber intentado coartar “en modo alguno” la labor de cualquier organización de la sociedad civil, tanto Claudio X. González Guajardo como las organizaciones en las que está involucrado recibieron auditorías tributarias y el mismo González Guajardo recibió dos mensajes que contenían el programa de espionaje Pegasus —que solo puede ser adquirido por gobiernos para monitorear a criminales y terroristas—. Hace unos meses, The New York Times reveló cómo se usó el programa de espionaje para intervenir los teléfonos de activistas, periodistas y abogados.
El caso de González Guajardo quizá sea el más claro ejemplo en que el presidente ha criticado abiertamente a alguien y en que ha intentado silenciar a un objetivo de espionaje, lo que acerca potencialmente a Peña Nieto al escándalo del ataque informático más que ningún otro caso. Aquí puedes leer más al respecto.
Más en América Latina y el Caribe
Credit
Moises Castillo/Associated Press
• La Corte de Constitucionalidad, el máximo tribunal guatemalteco, canceló la orden del presidente Jimmy Morales para expulsar a Iván Velásquez, comisionado anticorrupción de la ONU, una decisión que generó críticas contra el gobierno tanto dentro como fuera del país. Esta decisión se toma un día antes de que se inicie el proceso contra Sammy Morales y José Manuel Morales, hermano e hijo del actual presidente, a quienes la fiscalía y la CICIG acusan de actos de corrupción.
Credit
Silvia Izquierdo/Associated Press
• Keiko Fujimori, excandidata presidencial y dirigente del partido peruano Fuerza Popular, está siendo investigada preliminarmente por el caso de corrupción vinculado a la empresa brasileña Odebrecht. Las averiguaciones se iniciaron luego de que la fiscalía de Perú recibiera un artículo del periódico brasileño O Globo, en el que se afirma que miembros de Odebrecht reconocieron que le entregaron dinero a la campaña presidencial de Fujimori, quien también está siendo investigada por otros tres casos que lleva la fiscalía peruana, dos se refieren al financiamiento de sus campañas y uno por lavado de activos.
Credit
Andres Martinez Casares/Reuters
• Tarek William Saab, fiscal general designado por la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela (ANC), informó que el martes se confiscaron 200 millones de bolívares en un vehículo perteneciente a un familiar de Leopoldo López, preso político y fundador del partido Voluntad Popular. Poco después, Lilian Tintori, la esposa de López, denunció a través de su cuenta de Twitter que la policía le confiscó una suma de dinero destinada a pagar los gastos médicos de su abuela, quien tiene 100 años y se encuentra hospitalizada sin seguro médico.
Credit
Juan Cevallos/Agence France-Presse — Getty Images
• El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas no podrá salir del país por disposición de un juez. Con este fallo queda oficialmente vinculado al proceso de asociación ilícita por el caso de corrupción de Odebrecht. Se espera que la primera fase del proceso dure un plazo de 30 días, luego se realizará otra audiencia en la que se determinará si Glas y 17 personas más que también están siendo investigadas deberán ser sometidas a juicio.
Inicia la peregrinación a La Meca
Credit
Agence France-Presse
Más de 1,7 millones de musulmanes están viajando a La Meca desde distintas partes del mundo para el peregrinaje anual del hach, y el gobierno saudita no quiere que se les olvide que es la familia Al Saud la que custodia la ciudad santa.
Enormes retratos del rey y del fundador de la monarquía penden de las paredes en los vestíbulos de los hoteles y una torre con reloj, adornada con el nombre del predecesor del rey Salmán, proyecta luces verdes sobre los feligreses. Una vasta sección de la Gran Mezquita lleva el nombre de un rey anterior, y una de las entradas lleva el nombre de otro rey.
Esos son algunas de las maneras en que Arabia Saudita usa su custodia de los sitios sagrados del islamismo para apuntalar su estatus dentro del mundo musulmán y antagonizar con rivales como Irán, Siria o Catar. Desde hace mucho tiempo, mezclar el hach con la política ha sido una costumbre de ese país.
Por casi cien años, la familia Al Saud es la que ha decidido quién entra y quién sale de La Meca, fijando cuotas de peregrinos para diversos países, otorgando visas mediante los consulados y embajadas sauditas y suministrando alojamiento para los cientos de miles de personas que acuden al viaje religioso.
Deportes
Credit
Visions of America/Corbis, vía Getty Images
• Un reconocido analista estadounidense de fútbol americano, Ed Cunningham, con más de veinte años de experiencia, renunció a uno de los cargos más importantes de las transmisiones deportivas por el creciente malestar que siente debido al daño que sufren los jugadores que sigue semana a semana. Los golpes sucedían, justo enfrente de él hasta que dijo que ya no continuará apoyando el sistema multimillonario de este deporte. Lee más sobre las razones de Cunningham aquí.
Comments